L’errore “All TAP-Windows adapters on this system are currently in use” di OpenVPN su sistemi Windows suggerisce che c’è un problema con l’adattatore di rete virtuale Tun/Tap utilizzato da OpenVPN.
Per risolvere il problema, è necessario riattivare l’adattatore o reinstallare il driver.
Suggerisco quindi dapprima di riattivare l’adattatore e poi, se ciò non dovesse risolvere il problema, reinstallare il driver TAP.

Riattivazione dell’adattatore
Accedere al Pannello di controllo, Rete e Internet, Centro connessioni di rete e condivisione.
Cliccare poi sulla voce “Modifica impostazione scheda” nel menù a sinistra.
Cliccare quindi con il tasto destro sull’adattatore “TAP-Windows Adapter” e poi sulla voce disabilita. Riabilitare quindi l’adattatore.

Reinstallazione del TAP Driver
Controllare nel direttorio C:\Program Files\TAP-Windows se il driver è già installato.
Nel caso in cui lo fosse eseguire il file Uninstall.exe in esso contenuto “come amministratore” e riavviare il PC.
Scaricare quindi il TAP driver dal repository di OpenVPN al seguente indirizzo:
https://swupdate.openvpn.org/community/releases/tap-windows-9.21.2.exe
ed installare il nuovo driver.

Per approfondimenti segnalo:
https://community.openvpn.net/openvpn/wiki/GettingTapWindows
https://community.openvpn.net/openvpn/wiki/ManagingWindowsTAPDrivers#ExtractingTAP-driversfromOpenVPNinstallers